Цензурират “Пипи Дългото чорапче”

Любимата на поколения деца героиня Пипи Дългото чорапче тази година ще отбележи 70-ия си рожден ден. Книгата на шведската писателка Астрид Линдгрен обаче вече няма да съдържа описание, което е смятано за расистко.

В оригиналния разказ, бащата на Пипи Дългото чорапче – Ефраим Дългия чорап, живее в южните морета, където е негърски крал – понятие, което през последните години е критикувано като расистко.

През април ще бъде публикувано ново издание на книгата и в нея бащата на Пипи ще бъде “крал на Южните морета”, съобщава Карин Ниман, дъщерята на Астрид Линдгрен, която заедно с другите членове на семейството има издателски права върху творбите й.

“Решихме да заменим старото описание, защото е обидно. Авторката на “Пипи дългото чорапче не би приела и едно дете да бъде обидено”, мотивира се Ниман.

Астрид Линдгрен почина през 2002 г. на 94-годишна възраст. Написани са общо 3 книги за Пипи, първата през 1945 г., които по-късно бяха обединени в една.

Прочети още по темата:

Заражда се науката на социалните медии Сирма Медия представи концепцията за Класна Стая на Бъдещето в Благоевград Антология „За спасяването на света“ излиза днес 90 български ученици ще се обучават за астронавти 11 писмени работи са анулирани на матурите МОН включва психолози и съветници в образователните стандарти „Под игото“ излезе на 6liokavitsa. 4estit 24 mai! ПУ „Паисий Хилендарски“ ориентира специалностите си към очакванията на работодателите Децата от I до XII клас в чужбина могат да се обучават по български език МОН и БНТ ни представиха 10 талантливи учители Бакалавър ще се става само след 3 години обучение? Вълчев: Инвестираме 20 милиона за изграждане на STEM центрове в училищата СУ стартира магистърска програма “Бизнес администрация – Управление и предприемачество” Фондация “Димитър Барбатов” ще дари лаптопи на ученици от затруднени семейства Стартира новият сайт за научни видеа „Гледай наука“